LA GALERIE AKIÉ ARICHI & LES ÉDITIONS ARICHI

No. 29
photo

* cliquer sur l'image pour l'agrandir

«QUATRE SAISONS»

haïku de Kobayashi Issa

gravures d'Akiko Toriumi

L'édition originale des Quatre Saisons, composée d'un florilège de vingt-quatre haïkus d'Issa Kobayashi, traduits du japonais par Bernard Boulard et Hamid Fouladvind, a été typographiée à la main et imprimée sur Arche à cinquante -cinq exemplaires numérotés de 1 à 55. Les ouvrages, sous étui conçu par Duval, sont accompagnés de quatre gravures en couleurs tirées à l'atelier Elsa Ançia et de calligraphies à l'encre d'Akiko Toriumi. Les quinze premiers sont enrichis d'une peinture. L'ensemble est signé par l'artiste. printemps 1999. 16 pages, 32,5 x 25 cm.